Dernière mise à jour (le 28 décembre 2016) - Pour plus d'informations sur chaque rubrique "cliquez" sur la flèche verte

CINEMA ITALIEN Janvier 2017

En collaboration avec le Directeur du Cinéma "Jean Renoir" de Pontcharra, nous présentons en ce début d'année une semaine de cinéma italien.

du jeudi 19 janvier au lundi 23, trois films italiens seront présentés au Cinéma Jean Renoir, en version originale, sous titrés en français.

  • FAIS de BEAUX REVES - le Jeudi 19 janvier à 20h et le Dimanche 22 janvier à 20h
  • FOLLES de JOIE - le Samedi 21 à 17h30
  • à la suite de la projection, dégustation de produits italiens

  • LEA - le Lundi 23 janvier à 20h
  • Ces films sont aussi projetés au Cinéma Bel'Donne à Allevard

FAIS de BEAUX REVES

Film de Marco Bellocchio, sortie le sortie le 28 décembre 2016: avec Valerio Mastandrea, Bérénice Bejo, Guido Caprino

(Turin, 1969) Massimo, un jeune garçon de neuf ans, perd sa mère dans des circonstances mystérieuses. Quelques jours après, son père le conduit auprès d'un prêtre qui lui explique qu'elle est désormais au Paradis. Massimo refuse d'accepter cette disparition brutale.

(1990) Massimo est devenu un journaliste accompli, mais son passé le hante. Alors qu'il doit vendre l'appartement de ses parents, les blessures de son enfance tournent à l'obsession…

FOLLES de JOIE

Film de Paolo Virzì, sortie le 8 juin 2016: avec Valeria Bruni Tedeschi, Micaela Ramazzotti, Bob Messini

Beatrice est une mythomane bavarde au comportement excessif. Donatella est une jeune femme tatouée, fragile et introvertie. Ces deux patientes de la Villa Biondi, une institution thérapeutique pour femmes sujettes à des troubles mentaux, se lient d'amitié. Une après-midi, elles décident de s'enfuir bien décidées à trouver un peu de bonheur dans cet asile de fous à ciel ouvert qu'est le monde des gens « sains»....

LEA

Film de Marco Tullio Giordana, sortie le 13 juillet 2016: avec Vanessa Scalera, Linda Caridi, Alessio Praticò

Lea a grandi dans une famille criminelle en Calabre. Le père de sa fille Denise est aussi membre de la mafia. Lea aspire cependant à une vie différente pour sa fille, sans violence, ni peur ni mensonge. Elle décide de coopérer avec la justice, pour bénéficier du régime de protection des témoins et ainsi tenter de s'enfuir... Inspiré de l'histoire vraie de Lea Garofalo, le combat d'une femme pour échapper à la mafia.

LOTO de l'Association - Dimanche 15 Janvier 2017

Annuellement l'Association du Jumelage organise son Loto, qui aura lieu

Le Dimanche 15 Janvier au Coléo à 14h

Cette année nous mettons en jeu:

  • Des Bons d'Achats d'une valeur globale de 400€ à valoir à Super U, auquel nous ajoutons un Panettone de 5kg
  • Un cuiseur Moulinex Cookeo avec un panettone de 3 kg
  • Un VTT avec un panettone de 3 kg
  • Des soins SPA, Jambon, Rosette, paniers italiens, etc

sans oublier le traditionnel kilo de riz de Rovasenda, offert à chaque gagnant

MARCHE de NOEL - Samedi 10 Décembre 2016

Le marché de Noel installé rue Laurent Gayet a rencontré un vif succès. Nous participons à celui-ci en vendant des panettones que nous faisons fabriquer artisanalement en Italie près de Rovasenda. Par leur qualité gustative, ces panettones connaissent un franc succès et les habitués attendent ce moment-là. Beaucoup de nouvelles personnes se sont arrêtées pour déguster ces panettones et ont finalisé leur satisfaction par un achat. Ainsi cette année 240 panettones ont été vendus.

Les bénéfices de cette vente nous permettent en partie, d'aider au financement des échanges scolaires que nous menons en partenariat avec le Collège Marcel Chêne de Pontcharra.

Il faut rappeler que : Le panettone est une brioche fourrée de raisins secs, de fruits confits et de zestes d'agrumes. Sa dégustation fait partie des traditions de Noël. C'est le gâteau traditionnel des habitants de la Lombardie, du Milanais et du Piémont.

TELETHON - Samedi 3 décembre 2016

Depuis une dizaine d'années l'association participe aux manifestations du Téléthon.

A cette occasion nous préparons « un risotto aux champignons » que nous mettons en vente et reversons la totalité de la recette à l'Association du Téléthon de Pontcharra. Nous sommes maintenant bien rodés pour la mise en place du matériel. Dès 9h30 nous étions prêt pour la première casserole à la suite de laquelle quatre autres se sont enchainées.

Au total nous avons préparé 360 parts, demandant 18 kilos de riz que allons acheter à la Rizerie Tomasoni à Rovasenda, nous en profitons pour les remercier car il participe à leur manière à cette opération. Le risotto est vendu en boite de deux ou quatre parts, les Charrapontains en participant au Téléthon pouvaient avoir leur repas complet pour midi puisqu'ils pouvaient se procurer tout à côté avec d'autres associations des diots pour compléter le risotto ainsi que des gâteaux pour le dessert. Ce rizotto a toujours son succès puisqu'à midi nous vendions la dernière boite.

CINEMA ITALIEN Novembre 2016

En collaboration avec le Directeur du Cinéma "Jean Renoir" de Pontcharra, nous essayons de présenter chaque année un film italien.

Cette année c'est un film sortie en septembre dernier, qui a, à son palmarès 7 nominations et 1 prix

FUOCOAMMARE (ou) Par delà Lampedusa

scéance publique le lundi 14 novembre à 20 heures

une séance pour les élèves du Lycée Pierre Terrail aura lieu le mardi 29 novembre à 14 heures

Nous étudions pour janvier 2017 la projection d'un autre film italien, pour les élèves du Collège Marcel Chêne

"Fuocoammare: c'est l'histoire de ...

Samuele qui a 12 ans et vit sur une île au milieu de la mer. Il va à l'école, adore tirer et chasser avec sa fronde. Il aime les jeux terrestres, même si tout autour de lui parle de la mer et des hommes, des femmes, des enfants qui tentent de la traverser pour rejoindre son île. Car il n'est pas sur une île comme les autres. Cette île s'appelle Lampedusa et c'est une frontière hautement symbolique de l'Europe, traversée ces 20 dernières années par des milliers de migrants en quête de liberté.

COURS d'ITALIEN - Saison 2016 / 2017

Comme la saison dernière, l'Association invite les personnes intêressées par les cours d'italien à se rapprocher de la Maison des Jeunes de Barraux.

Les cours ont lieu à Barraux "Maison Becque" tous les quinze jours le vendredi soir de 18h30 à 20h30, voir les dates à droite "Actualités à venir"

Si vous êtes interessé, vous pouvez participer à un premier cours où tous les renseignements complémentaires vous seront donnés. En principe les cours sont dispensés de la manière suivante, une séance porte sur la grammaire, la suivante sur la lecture.

La participation est de 130 €uros pour l'année (approximativement 20 cours), auquel s'ajoute 15€ pour l'adhésion à la Maison des Jeunes.

FORUM - Samedi 3 septembre 2016

L'Association sera présente au Forum des Associations, qui se tiendra Parc Saint-Exupéry

Vous pourez vous renseigner sur le fonctionnement de l'Association auprès des personnes présentent sur le stand, qui se feront un plaisir de répondre à vos questions

Un quiz portant sur des questions relatives à l'Italie vous sera proposé.

Préparez vos smartphones avec une application du type 'QR code scanner" car vous pourez découvrir:

  • "directement" le site internet de l'Association
  • un petit film sur l'Historique du Jumelage entre Pontcharra et Rovasenda

Voyage en Italie - Vendredi 17 septembre 2016

Dernière minute, le voyage est annulé faute de participant

Pour faire connaitre l'Association et suciter des adhésions pour nous aider dans nos activités, nous organisons un voyage d'une journée en Italie. Ce voyage est ouvert à tous.

Cette journée débutera tôt le matin, départ de Pontcharra en autocar, via Modane et le tunnel du Fréjus pour se rendre à Castelnuovo, à l'est de Turin.

  • Visite guidée de la Basilique Don Bosco
  • Déjeuner à Castelnuovo
  • L'après-midi, visite du musée d'oenologie Martini, situé dans les caves d'un hôtel particulier du 18e siècle.

En fin d'après-midi, retour sur Pontcharra.

participation: 70€ par personne, contacter la Présidente 06.88.59.93.07 ou e-mail : gerard.gasparro@orange.fr

FETE de la ROSIERE - Samedi 2 et dimanche 3 juillet 2016

Comme chaque année, l'Association participe aux festivités de la Rosière

Cette manifestation annuelle et une tradition qui se perpétue depuis 1907, cette année, c'est le couronnement de la 110ème Rosière qui aura lieu.

Il faut signaler que c'est Saint Médard qui institua cette pratique à la fin du Ve siècle. Célébrée dans de nombreuses villes et villages au cours des siècles, cette coutume à tendance à disparaitre. En ce début du XXIe siècle, c'est sur les doigt d'une main que l'on peut compter les villes où ces manifestations ont encore lieu.

Il est important de maintenir cette tradition, ce sont des journées festives où les "Charapontains" peuvent se retouver et aussi depuis 1973, le moment de rencontre avec nos amis italiens de Rovasenda

L'Association Amitié-Pontcharra-Rovasenda créée en 1992, s'est occupée progressivement des liens avec Rovasenda, en favorisant les rencontres entre nos deux villes (échanges scolaires). Comme chaque année lors des festivités de la Rosière, elle place les invités italiens dans les familles d'accueil.

Devenant aussi une tradition, le dimanche à midi, elle offre l'apéritif à la population avant le repas champêtre ... cette année nous serons encore là.

Fête Patronale à Rovasenda Samedi 28 mai et Dimanche 29 mai 2016

Ce printemps à l'occasion de la fête patronale, le voyage à Rovasenda se déroulera le samedi 28 et le dimanche 29 Mai.

  • Samedi 28, journée détente : matinée libre dans un grand centre commercial. Après-midi : visite guidée de la Sacra di San Michele. Arrivée à Rovasenda en fin d'après-midi.
  • Dimanche 29, journée festive avec nos amis italiens.

Comme habituellement, vous avez le choix : vous pouvez aller à Rovasenda en car ou par vos propres moyens et loger dans une famille d'accueil ou bien à l'hôtel. En ce qui concerne l'hôtel, nous vous proposons trois adresses. Voici leurs coordonnées :

  • AGRITURISMO CASCINA SANTA TERESA - VIA SANGIACOMO , 9 -13862 BRUSNENGO. Tél: 333.39.37.008 Silvia.tomasoni@cascinasantateresa.it Il s'agit d'un agritourisme composé de quatre ou cinq chambres situé près de Rovasenda; possibilité d'y prendre les repas.
  • HOTEL RESTAURANT « LA BETTOLA » S.S 230 VIA TORINO,9 13040 CARISIO Tél: +390161858045 www.labettolahotel.com
  • HOTEL RESTAURANT « L'ANGOLO » VIA TORINO,3 13040 CARISIO Tél: +390161858014 www.hotelangolo.com
  • Ces deux hôtels sont situés à une dizaine de kilomètres de Rovasenda.

    Si vous souhaitez loger dans un de ces hôtels ou agritourisme, la réservation et le coût sont à votre charge, l'association ne s'occupant que des hébergements dans les familles. Les trajets hôtels/ Rovasenda seront assurés pour les personnes sans véhicule.

    Le programme de ce week-end :

    Samedi 28 Mai :

  • 7 heures 30 : départ sur le parking de la mairie à Pontcharra.
  • 10 heures : arrêt d'une demi-heure sur l'aire d'autoroute « Don Bosco » à la sortie du tunnel du Fréjus.
  • 10 heures 30 : départ pour le grand centre commercial « Le Gru » à Grugliasco. Matinée libre avec pique-nique tiré du sac ou possibilité de se restaurer sur place.
  • 14 heures : départ pour la basilique San Michele à Avigliana.
  • 15 heures : visite guidée d'une heure en français.
  • 16 heures 30 : départ pour Rovasenda.
  • 18 heures : arrivée à Rovasenda et répartition dans les familles.
  • Repas et soirée en famille d'accueil.
  • Pour les personnes logeant à l'hôtel, l'horaire de départ pour l'hôtel sera précisé ultérieurement.

    Dimanche 29 Mai : (Comme d'habitude, le dimanche est le jour de la fête patronale).

  • Matinée libre en famille d'accueil. Pour les personnes logeant à l'hôtel, l'horaire de retour pour Rovasenda sera précisé ultérieurement.
  • Vers 11 heures 30, apéritif offert par la municipalité.
  • A 12 heures 30, repas en commun offert par la municipalité.
  • Messe – Procession – Fanfare - Vente aux enchères de gâteaux.
  • C'est une journée qui nous permet de rester auprès de nos amis italiens.
  • 18 heures 30 : départ pour Pontcharra.
  • 22 heures 30 : arrivée à Pontcharra.
  • L'adhésion à l'association est obligatoire pour pouvoir participer au voyage. Je vous invite à télécharger le bulletin d'adhésion ci contre à droite.

    Le coût total du voyage est fixé à 20 euros par personne (règlement par chèque bancaire à l'ordre d'Amitié Pontcharra Rovasenda). Je vous remercie de bien vouloir envoyer votre inscription indiquant ; les noms, prénoms de chaque participant – le lieu d'hébergement «nom de la famille dans laquelle vous souhaiteriez être accueilli (si vous avez des habitudes) ou si vous logez à l'hôtel » avec le chèque de participation au voyage + le règlement de l'adhésion (pour ceux d'entre vous qui ne l'ont pas encore fait) à l'adresse ci-dessous avant le 14 mai :

    Amitié Pontcharra Rovasenda - Office de Tourisme du Haut Grésivaudan

    21 rue Laurent Gayet 38530 Pontcharra

    En effet, le nombre de participants étant limité à cinquante personnes, les places seront prises très rapidement. Pour les jeunes mineurs qui souhaitent venir non accompagnés par leurs parents, il sera demandé les documents suivants: (à fournir impérativement avec l'inscription)

  • photocopie de la carte d'identité ou du passeport, dont ils garderont l'original sur eux lors du voyage.
  • photocopie de la carte vitale européenne, dont ils garderont l'original sur eux lors du voyage.
  • attestation d'assurance responsabilité civile couvrant les déplacements à l'étranger et le rapatriement si besoin.
  • autorisation des parents (téléchargeable à droite) permettant les soins médicaux et l'hospitalisation si besoin.
  • règlement de bonne conduite (une copie pré-imprimée , sur demande aux coordonnées ci-dessous).
  • liste écrite des traitements médicaux en cours + copie de l'ordonnance, ainsi que la liste des habitudes alimentaires (régimes : végétariens…).
  • Attention, les inscriptions et les dossiers incomplets seront refusés. N'hésitez pas à nous joindre si vous désirez des renseignements complémentaires, sauf aux heures des repas. Nous restons à votre disposition. Très cordialement

  • La Présidente: Bénédicte Gasparro tel : 04.76.71.71.34 ou 06.88.59.93.07 e-mail : gerard.gasparro@orange.fr
  • La Secrétaire : Jeannine Buch tel : 04.76.71.92.97 e-mail : buch.jeannine@gmail.com
  • Pour info : L'association envisage un voyage en car dans le PIEMONT au mois de septembre 2016

    un peu d'histoire avant votre voyage.

    Qui n'a pas été intrigué en circulant en direction de Turin en approchant de Sant'Ambogio, par cette construction juchée au sommet d'une montagne, c'est ce que nous vous proposons de découvrir lors de ce voyage. Pour préparer ce voyage nous vous conseillons de faire un tour sur le site www.sacradisanmichele.com qui vous vous permettra de découvrir ce lieu insolite que vous découvrirez et dont nous vous donnons ci-dessous le début de l'histoire.

    « Saint Michel est vénéré par la tradition chrétienne comme un défenseur du peuple chrétien, et représenté comme un guerrier, il est appelé pour se défendre contre les ennemis de l'Eglise. Le culte de l'Archange se répandit et se développa dans les régions méditerranéennes, en particulier en Italie, où il est arrivé avec l'expansion du christianisme. Au cinquième siècle, sur le promontoire du Gargano fut érigé le Sanctuaire de Saint Michel à Monte Sant'Angelo (Pouilles, au sud de l'Italie), le plus ancien et le plus célèbre lieu de culte de l'Archange Michel d'Occident.

    Très vite, ce sanctuaire devint un lieu important pour la diffusion du culte de l'Archange Michel en Europe et en Italie et il représenta le modèle idéal pour tous les sanctuaires angéliques ultérieurs qui ont été érigés justement sur le modèle de celui sur le Gargano: les sommets des montagnes, les collines, les lieux élevés, les grottes profondes ont été considérés depuis le début comme le lieu le plus approprié pour l'adoration des anges et de Michel en particulier. En France, en 708 ou 709, sur un autre promontoire, sur la côte Normande, fut consacré à l'Ange un sanctuaire dit du Mont Saint-Michel au péril de la mer à cause du phénomène des hautes et basses marées, qui rendait dangereux ce lieu. La Sacra est dédiée à Saint Michel parce qu'elle est née et a grandi avec son histoire et ses structures autour du culte de Saint Michel, qui arriva dans le Val di Susa, au V ou VI siècle. Son emplacement sur un terrain élevé et dans un cadre hautement suggestif, rappelle immédiatement les deux établissements de l'Archange Michel du Gargano et de Normandie. Fondée entre 983 et 987 sur l'éperon rocheux du mont Pirchiriano elle est au centre d'un itinéraire de pèlerinage de plus de deux milles kilomètres qui relie presque toute l'Europe occidentale du Mont-Saint-Michel à Monte Sant'Angelo...

    Echange Jeunes mars et Avril 2016

    Pour 2016, cet échange n'aura pas lieu pour 3 raisons:

    - Suite à notre entrevue avec Monsieur le Principal du Collège Marcel Chêne en novembre 2015, il nous a été spécifié qu'au niveau de l'enseignement de l'Italien, le poste de professeur titulaire n'avait pas été attribué, l'enseignement n'étant réalisé que par deux stagiaires».

    - En fonction des décisions du Ministère de l'Education Nationale, les classes de la Section Européenne sont supprimées au niveau du Collège, ceci diminue fortement le nombre d'élèves voulant pratiquer cette langue.

    - En fonction de l'état d'urgence instauré en France et en Italie, l'organisation d'Echanges Linguistiques et Culturels est fortement déconseillée.

    Devant cet état de fait, l'Association est déçue de ne pas pouvoir effectuer ces Echanges 2016 avec Les Collèges Italiens d'Arborio et de Buronzo.

    La commission des "Echanges Jeunes" de l'Association, travaille dès à présent pour organiser, peut-être avec le Lycée, un échange en 2017 avec un Lycée de Vercelli dont dépendent les élèves de Rovasenda.

    CINEMA ITALIEN le Vendredi 11 mars 2016 - (13h30)

    Comme chaque année, l'Association avec le Directeur du Cinéma Jean Renoir de Pontcharra programment un film en V.O. (italien) sous titré en français. Pour ce film, l'Association invite les élèves des classes d'italien du Collège et du Lycée de Pontcharra, à cette projection, des contacts ont été pris avec les établissements de Goncelin et d'Allevard.

    Le public de Pontcharra est invité à cette scéance (voir le thème de ce film ci-dessous, en cliquant sur la flèche verte)

    Adolescent comme tant d'autres, le timide Michele mène une vie tout à fait normale dans une ville de bord de mer du nord-est de l'Italie, la magnifique Trieste. Giovanna, sa mère agent de police, est une femme plutôt inquiète qui élève seule son fils. Amoureux de la jolie Stella, Michele a bien du mal à lui plaire, alors qu'il est un pestiféré dans son collège. Pendant une fête d'Halloween, il découvre qu'il a le superpouvoir de se rendre invisible. A partir de ce moment-là, certains de ses camarades de classe vont disparaître mystérieusement. Un drôle d'individu se met à l'observer de loin et un danger imminent semble le menacer...

    Le Garçon invisible s'avère une bonne surprise. Avec un scénario riche, fertile en rebondissements, Gabriele Salvatores parvient à greffer les tourments et les mutations d'un âge difficile à une aventure joliment rocambolesque. Il recourt à des effets spéciaux tout simples et fait constamment preuve d'astuce et d'inventivité. Plutôt rare : un film de superhéros sensible...

    Ce film fantastique "Il ragazzo invisibile" de Gabriele Salvatores est sorti le 15 juillet 2015. C'est l'adaptation du roman graphique d'Alessandro Fabbri, Ludovica Rampoldi, Stefano Sardo paru en 2014.

    Talent reconnu (oscar du meilleur film étranger pour Mediterraneo en 1992), le cinéaste italien Gabriele Salvatores s'est également distingué par un penchant pour le cinéma fantastique (Denti, Nirvana) et ce lien très fort qu'on l'avait vu tisser avec le monde de l'enfance (L'été où j'ai grandi). Le Garçon Invisible le voit renouer avec le genre fantastique, celui des super héros qui n'en finissent plus de faire les beaux jours de l'écurie Marvel.

    ASSEMBLEE GENERALE Vendredi 12 février 2016

    En conformité avec les statuts de l'Association, l'Assemblée Générale Annuelle aura lieu:

    Le Vendredi 12 février à 20h15 à l'Espace Gaîa rue des Althaeas

    • Rapport moral 2015
    • Rapport financier
    • Election des membres du C.A. pour 2016/2017
    • Projets 2016

    la réunion se terminera autour du pot de l'Amitié

    Cours d'italien saison 2016

    Les cours de conversation italienne, mis en place depuis plusieurs années se heurtent au recrutement d'un professeur, devant les difficultés rencontrées depuis le début de saison (septembre 2015), l'association a décidé de suspendre ces cours.

    pour garder ce type d'activité, l'association engage les personnes intéressées à se rapprocher de la Maison des Jeunes de Barraux qui dispense des cours d'italien.

    Ceux-ci ont lieu à Barraux "Maison Becque" tous les quinze jours le vendredi soir de 18h30 à 20h30, voir les dates à droite "Actualités à venir"

    Actualités à venir
    • Vendredi 6 Janvier
      Cours d'italien (grammaire)
    • Dimanche 15 Janvier
      LOTO au Coléo
    • Vendredi 20 Janvier
      Cours d'Italien (lecture)
    • Les 19, 21, 22 et 23 Janvier
      Semaine du Cinéma italien
    • Vendredi 3 février
      Cours d'italien (grammaire)
    Journal 2017
    Journal
    Télécharger le journal 2017
    Devenir adhérent
    carte d'adhésion
    Télécharger la fiche d'adhésion 2017